Informativa

Questo sito e/o gli strumenti di terze parti incluse in esso, utilizzano i cookie con finalità illustrate nella cookie policy. Accettando i cookie con il pulsante qui sotto, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all’uso dei cookie.



Vi aspettiamo!

La Conserva della Neve, 17 e 18 Settembre a Roma in Villa Borghese, Parco dei Daini, dalle 9 alle 19.30. Appuntamento eccezionale nel cuore della città, nella splendida cornice di Villa Borghese, facilissima da raggiungere sia con i mezzi pubblici che con mezzi privati - Ingresso su Via Raimondi.

 

Arte e architettura del paesaggio con l’obiettivo di far conoscere e diffondere il concetto di biofilia e biodiversità vegetale. Dal 17 al 18 settembre, all’interno del Parco dei Daini di Villa Borghese, torna il tradizionale appuntamento con La Conserva della Neve, arrivata alla sua quattordicesima edizione, mostra-mercato florovivaistica che ospita esclusivamente vivai da collezione scelti tra i migliori del panorama italiano ed europeo. Personaggi internazionali tra artisti, studiosi e architetti del paesaggio, animeranno la kermesse che parla al mondo del verde, con oltre 120 espositori che arriveranno a Roma da tutto il mondo. Per due giorni il verde sarà protagonista:si potranno acquistare piante, trovare tutte le novità del settore e scambiare informazioni difficilmente reperibili nei circuiti tradizionali così da rendere questa manifestazione un evento unico in Italia e in Europa. Anche quest’anno la manifestazione introdurrà una serie di tematiche coinvolgenti sia nel campo botanico che in quello strettamente paesaggistico.

Le ultime cinque edizioni hanno creato un ottimo e costruttivo rapporto tra la manifestazione e il Comune di Roma rappresentato dalla Soprintendenza Beni Culturali (Direzione Ville e Parchi Storici) e il Servizio Giardini.

Questa collaborazione si concretizza ogni anno nelle visite guidate dal personale comunale ai Giardini Segreti per i visitatori della mostra. Ciò grazie alla passione e alla coraggiosa caparbietà delle sue socie fondatrici Maria Cristina Leonardi, Agronoma Paesaggista, e Lusi Nesbitt, Presidente dell'Associazione nonché Grande Ufficiale al Merito della Repubblica Italiana.

L’ eccellente punto ristoro Oliver & Co sarà a disposizione dei visitatori della mostra.

Vi aspettiamo numerosi! Biglietto adulti 6 euro (bambini sotto 13 anni gratuito)

Attività per i bambini

Elisabeth Clainchard realizzerà uno spazio ludico artistico “Il cantiere dei sogni” con giochi in legno Tavolette Kapla. Stand n.11.

Sempre per i bambini,ospiti graditissimi della manifestazione, Ecologistica, stand n. 83, offrirà la possibilità di imparare la tecnica del tree climbing.

Romana Giardini, stand n. 43, metterà a disposizione laboratori in cui i più piccoli potranno conoscere la tecnica del rinvaso delle giovani piante.

La vostra visita rafforza un'impegno che da anni vuole avvicinare tutti al mondo del verde. Siamo li per illustrare, raccontare ed insegnare che il verde è facile e si fa amare in fretta. Condividete la nostra pagina Facebook e diventate nostri fan!

Si consiglia il Parking Villa Borghese – livello 2 dove trovare macchinine elettriche a pagamento per raggiungere l’esposizione

Segreteria Organizzativa:

M: info@laconservadellaneve.it

T:+39 349 1922313 – 333 8652934

 


Welcome to la Conserva della Neve!

 

Art and landscape architecture with the goal to spread the concept of Biophilia and Vegetal Biodiversity. The 17th and 18th of September at the Parco dei Daini of Villa Borghese la Conserva della Neve returns for the 14th edition, the exhibition and market dedicated to floriculture that hosts selected nurseries, producers, artists and designers among the best in Italy and Europe. Internationally noted artists, researchers and landscape architects join us and more than 120 exhibitors that come to Rome from all over the world.

The last 5 editions built a strong and simbiotic relationship between the exhibition and the City of Rome represented by the Office of Cultural Heritage (specifically for the city's Ville and Historic Parks) and it's Garden Services.

This collaboration has allowed each year the opportunity to offer guided tours of the park's Secret Gardens for visitors of the expo. All this is thanks to the passion and courageous willfullness of the organization's founders Maria Cristina Leonardi, Landscape Agronomist, and Lusi Nesbitt, President of the Association.

La Conserva della Neve, September 17th and 18th, 2016, Rome in Villa Borghese, Parco dei Daini, from 9am to 7:30pm each day. Extraordinary reunion, it's unique to the city of Rome and located in the heart of the city - the enchanting Villa Borghese gardens, which are easy to reach with either public transporation or private - through the entrance on Via Raimondi.

Oliver & Co returns to offer refreshments to visitors of the expo at the outdoor restaurant.

 

We look forward to welcoming you all! Adult tickets are 6 euro (children under 13 are free).

Activities for Children

Elisabeth Clainchard will bring her “Il cantiere dei sogni” wooden games and tower building activies by Tavolette Kapla. Stand n.11. 

The veteran tree climbing and pruning specialists Ecologistica, stand n. 83, returns with equipment and staff offering personalized lessons in tree climbing

Romana Giardini, stand n. 43, will offer workshops for kids demonstrating proper planting techniques and plant care.

Your visit supports the efforts of those who for years are working to bring the innovation and inspiration of the "green world" closer. We are there to illustrate, present and teach that power of natural biodiversity and it's importance to our lives. Share our Facebook page and become our fan!

Parking is located at Parking Villa Borghese - level 2, where you'll find electric cars (for a fee) to reach the exhibition.

Organizing Office:

E: info@laconservadellaneve.it

T:+39 349 1922313 – 333 8652934

Villa Borghese, Parco dei Daini

Villa Borghese e il Parco dei Daini

Detto anche "Parco delle prospettive", Il Parco dei Daini era riservato al Principe. A delimitare i viali furono posti i colossali Termini, opere di Pietro Bernini e di suo figlio Gian Lorenzo. A ridosso del muro di confine fa da fondale la Prospettiva del Teatro, riccamente decorata da rilievi antichi, realizzata intorno al 1615. L'attuale denominazione dell'area è legata alla presenza di daini e gazzelle, fino a tutto l'Ottocento.

 

 

Villa Borghese and the Parco dei Daini

 

Also known as the “Park of Perspectives”, the Parco dei Daini was reserved for the prince who lived in the villa. To define paths around the property, large Termini were created, works by Pietro Bernini and his son Gian Lorenzo. Near the border of the wall which forms a boundary around the property, there is a prospective backdrop for a theater, richly decorated with ancient reliefs, which was realized around 1615. The current name which dates back to the end of the 19th century is attributed to the presence of deer and gazelles.